Мне совершенно неясно какого рожна в российском прокате ему дали другое название? Но это уже всем известный косяк отечественных «локализаторов» — давать странные, ни к чему не привязанные названия. В каком месте здесь эволюция кого-бы-то-ни-было? В то время как «Наследие Борна» — это название, которое вполне себя оправдывает. Весь фильм все расхлебывают ту кашу, которую непокорный одиночка Джейсон Борн тут устроил. Зачистка программ, устранение неликвидных агентов и т. д и т. п.
Да, вполне могло иметь место существование нескольких парралельных программ по созданию суперагентов. Да, эти программы вполне могли отличаться и по характеру, и по методам, и еще по ряду признаков. И да, вполне возможно, что еще какой-нибудь одиночка как и Борн очень хочет жить и достаточно умен и силен чтобы попытаться.
читать дальше

@темы: кино, Рецензия, Джереми Реннер, Борн